松下专用电池

laomao0000

1.800.8.battery是电话号码，1是美国区号，后面的800是美国的免费商用服务电话，小数点不用输入不用理睬
为了方便记忆的，国外公司常常把自己的800服务电话中的数字用字母代替：
例如：IBM的通用服务电话号码选择“IBM for YOU”作为短语，即：IBM 4 (for) YOU，替换为数字就是1-800-426-4968,也写作1-800-IBM-4YOU

1.800.8.battery的翻译任务留给读者作为习题

laomao0000

e-diy 发表于 2020-10-22 12:32
学习了，谢谢了，一般人不懂，弄起来复杂。还不如直 接印电话号码方便 。 ...

这是为了好记忆，照着battery在九宫格键盘上按下去就行了，要美国人记这么多位数字......