谷歌升级iOS应用！新增"一键简化"功能拆解专业术语

土耳鸡烤鸡

刷到专业文章再也无需发愁！谷歌最近给iOS版App加了黑科技，当您在网络上搜索资讯或刷"探索"频道时，只要划选看不懂的专有名词段落，点开"更多操作"就能找到全新"简化"按钮——这个藏在角落的贴心功能，能像专家陪读般把晦涩内容掰碎了解释。

最棒的是这货根本不屑复制粘贴式翻译。研发团队掏出了最新Gemini1.5大模型，就像学霸同桌给你划重点：既要保持专业表达的准确性，又得把术语翻译成人话。举个真实案例，看到下面这句医学术语：

原句：该疾病的复杂病理涉及肺实质肺气肿性破坏、弥漫性间质纤维化、肺免疫细胞组成变化、免疫调节因子产生增加以及肺血管系统的显著重塑

谷歌简化版画风突变：这种情况先是肺气肿把肺泡都搞坏了，接着整个肺部组织都出现大面积瘢痕（专业说法叫纤维化）。体内的免疫细胞突然换了工作模式，还疯狂生产调控免疫系统的化学物质。更麻烦的是，肺部血管也被折腾得完全变了样。

据谷歌实验数据，经处理的文本在医学生物学、法律金融、哲学航空等二十多个高精尖领域的测试中，理解便利度提升了近三倍。更重要的是简化版的知识点留存率吊打原文——这也解开了困扰学界多年的迷思：专业壁垒或许真能被AI打破。

现在您要是刷到牛津学报的量子力学论文，或是华尔街日报的金融分析，再也不用切换页面查资料了。这个藏身于谷歌iOS应用里的"天书翻译官"，已经默默开启了万物皆可翻译的新时代。