|
本帖最后由 hongo 于 2022-12-5 23:03 编辑
无意中收到两张看起来一样的黑胶唱片,一张美国的一张中国(台湾)的,不知道是不是盗版。
70年代初经典电影《爱情故事》音乐唱片,原版是美国派拉蒙电影公司出品,这个电影就是派拉蒙拍摄的。
原装唱片包装封套正面,女主角有点丑啊,好像有印第安血统,电影中的身份是一个图书馆打工女,男猪脚很帅,影片中是个超级富二代,哈佛大学法学院博士生,家里豪宅的院子开车要开几分钟才能进去,哈佛法学院的大楼就是他爷爷捐的,然后灰姑娘和王子的故事就在哈佛大学校园中发生了:
原版唱片封套反面:
台湾版唱片封套正面,除了加了几个中文字和原版完全一样,台湾版的印刷清晰度和反差差一些,关键是台湾版的上面没有看到版权声明,正常唱片都会有“版权所有”的标志:
台湾唱片封套反面,特意标出了当时的双声道立体声新技术,台湾叫“双音带身历声”:
两张唱片放在一起比较,完全是一模一样的翻版,但是加了中文:
原版唱片:
台湾版唱片:
原版唱片的内容标签,生产商为美国加州好莱坞市派拉蒙电影公司的唱片分公司:
台湾版唱片内容标签,曲目内容和原版也是完全一样,也是加上了中文。民国60年即1972年生产,到现在正好半个世纪,唱片生产商是台湾省台北县三重市的第一唱片有限公司,现在台北县已经没有了,改成了直辖市新北市:
这个台湾版的这个唱片是盗版还是授权生产呢?如果是授权生产应该会标注版权授权,如果是盗版的话厂家不至于傻到会把自己的厂名厂址都印上去吧。
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
打赏
-
查看全部打赏
|