讲【联合】的段落，突然出现了两个【结构】

bh4qix

本身没有什么语意错误，但这里显然和想表达的意思有出入。

估计是拷贝过来，没有修改完全，漏掉2处。

wy71h

这本书是哪里印刷的？校对太不负责。

bh4qix

wy71h 发表于 2024-12-25 15:58
这本书是哪里印刷的？校对太不负责。

这是很良心的一本书，里面讲得很浅显。个别地方笔误，很正常。

bh4qix

wy71h 发表于 2024-12-25 15:58
这本书是哪里印刷的？校对太不负责。

英文图书中，我没看到过校对的名字，只有作者和出版社。不了解是不是有校对这一道工序。

wy71h

找这本书的原版，电子版也可以，对照一下。

bh4qix

wy71h 发表于 2024-12-25 16:26
找这本书的原版，电子版也可以，对照一下。

这就是原版。不用找，这种笔误，很容易发现，不影响阅读。