封贴

bh4qix · 发表于 2023-4-26 12:25:14

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

本帖最后由 bh4qix 于 2023-4-27 08:50 编辑

翻译内容问题

whr273666 · 发表于 2023-4-26 13:00:39

翻译如果能纠错那就不干翻译当砖家去了

wkdyxy · 发表于 2023-4-26 13:25:08

翻译只负责翻译，纠错那是作者的事

liumiao73 · 发表于 2023-4-26 13:36:13

又有错误了

bh4qix · 发表于 2023-4-26 14:09:32

wkdyxy 发表于 2023-4-26 13:25
翻译只负责翻译，纠错那是作者的事

翻译发现不了问题，那他是直译，不是意译。

lanji66 · 发表于 2023-4-26 15:36:13

翻译真的只能管翻译的事儿，这是对职业的尊重

shoujidi · 发表于 2023-4-26 17:00:32

翻译不懂代码把

watter · 发表于 2023-4-27 06:44:10

翻译尊重原文

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[软件] 封贴