数码之家

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 1271|回复: 8

被证实了,这样的翻译,还有意义吗?逻辑设计用Z80程序设计

[复制链接]
发表于 2023-6-24 19:50:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
这样的翻译,还有意义吗?

参考前贴:
J-K 触发器 中文资料【美国资料翻译版】 及 英文资料 - 电子学堂 数码之家 (mydigit.cn)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册 微信登录

x
发表于 2023-6-24 20:22:13 | 显示全部楼层
当年,老师留的作业,就是翻译一篇 电脑的文章,内容不限,自己找。没法子,拿着老爸的借书证(我的借书证只能是查书卡,交给工作人员给你取出来,没法子详细看内容,进库就可以随便看了)去图书馆的藏书库里找了一本英文原版,一本汉译的,各选了一篇字数差不多的 抄下来交差。。。
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2023-6-24 20:31:22 | 显示全部楼层
楼上高手啊。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2023-6-24 21:17:11 | 显示全部楼层
会英文的不懂电子,懂电子的不懂英文,总算碰到个电子、英文都懂的了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-6-24 21:21:18 | 显示全部楼层
哇,珍藏版书籍,难得难得
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-6-25 10:08:02 | 显示全部楼层
laocmos 发表于 2023-6-24 21:21
哇,珍藏版书籍,难得难得

这本没看到原版的,只有国内影印的。偶尔翻翻,能看到自己感兴趣的内容。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-6-25 14:44:31 | 显示全部楼层
happy_2000 发表于 2023-6-24 20:22
当年,老师留的作业,就是翻译一篇 电脑的文章,内容不限,自己找。没法子,拿着老爸的借书证(我的借书证 ...

这真是一个聪明的办法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 19:29:14 | 显示全部楼层
怀念上海福州路河南路口科技书店2楼,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

APP|手机版|小黑屋|关于我们|联系我们|法律条款|技术知识分享平台

闽公网安备35020502000485号

闽ICP备2021002735号-2

GMT+8, 2025-7-20 21:24 , Processed in 0.218400 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© 2006-2025 MyDigit.Net

快速回复 返回顶部 返回列表