数码之家

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2457|回复: 3

[综合] at/艾特符号@ 在不同地区的叫法

[复制链接]
发表于 2023-7-8 21:26:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

爱科技、爱创意、爱折腾、爱极致,我们都是技术控

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
@冷知识bot

艾特符号@ 在不同地方的叫法

在中国,人们以前常常称之为圈A或者花A,也有人叫小老鼠(台湾地区有人这样叫)。

现在的年轻人普遍叫艾特。

在加泰罗尼亚语中,叫ensaimada(一种面包...)
1.jpg

捷克斯洛伐克语中,叫zavinac  一种鱼卷一样的食物...
2.jpg

日语中,有的叫at符号,也有的叫“漩涡”,也有的叫鸣门卷,也就是这个
3.jpg

希伯来语中叫馅饼卷...
4.jpg

瑞典语中,象鼻a或者是英语中的at,在一些非正式的场合有肉桂卷。
5.jpg

除了这些食物类,还有的在叫法为动物的分类中,很多语言具有相似性。

比如,在南非语和德语中,“@”被称作为猴子尾巴,同时,在卢森堡语和荷兰语中最早也被叫为猴子尾巴apenstaart,后来才演变为at。

匈牙利语中叫蠕虫...也有个意思可以翻译成蛆!图就不配了。

乌克兰语中意思很多,大部分是英语at的意思,有时候是蜗牛(意大利语中也叫蜗牛chiocciola),有时候是耳朵,还有时候是小狗...(好丰富的含义)。

丹麦语则更形象的将“@”称为大象的鼻子A!

韩语中叫海螺 골뱅이...
6.jpg

希腊语中的小鸭子 παπάκι

芬兰语刚开始叫“那个钱的符号”,也有的叫猫尾巴,或者直接将@ 读作miaow-meow喵喵!

嗨,大家好!我的邮箱是xxxxxx喵喵qq.com!()

看了这么多叫法以后,想问问你把@ 叫什么呢?

发表于 2023-7-8 22:52:50 | 显示全部楼层
我们经常说 小老鼠
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-7-15 22:53:41 | 显示全部楼层
圈A圈A圈A圈A圈A
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-7-17 08:47:06 来自手机浏览器 | 显示全部楼层
就at
真的有人读miaomiao吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP|手机版|小黑屋|关于我们|联系我们|法律条款|技术知识分享平台

闽公网安备35020502000485号

闽ICP备2021002735号-2

GMT+8, 2024-5-6 16:20 , Processed in 0.140400 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© 2006-2023 smzj.net

快速回复 返回顶部 返回列表