罗永浩自曝锤子手机命名内幕：并非故意叫“锤子”

数码芝华士

罗永浩今天发布了视频播客《罗永浩的十字路口》第二期，与小鹏汽车 CEO 何小鹏对谈，聊及锤子科技的往事。

节目中，罗永浩表示，锤子手机并不是故意叫锤子的，他们公司是先起了英文名，在注册时大家都告诉他“公司名不重要，品牌名才重要”。

罗永浩认为，当时他的观念比较落后，当时找了很多很好的品牌名都注册不上，后续他们才花了二十多万购买了“坚果”品牌。

▲ Smartisan T1 手机

由于没有花钱买品牌的意识，所以公司英文名就用了“Smartisan”，这个名字在美国没有问题，但在中国大家都不知道这个词是什么意思，且这个词语太长，就只能叫“锤子”。

这时候罗永浩发现他们已经“完蛋了”，大家都把 Smartisan 手机叫作“锤子手机”，“锤子”这个词在中国好几个省份都是骂人的脏话，听起来很滑稽，还对他们品牌主打中档以上手机产生了不利影响，导致大家一听到“锤子”这个词就想笑。

▲ 坚果 Pro 手机

IT之家查询锤子科技官网发现，这家公司的英文名“Smartisan”是由“smart”和“artisan”组合成的词，意思是“智能手机时代的工匠”。