苹果AirPods Pro 3来袭：别急着剁手，看完这篇再决定！

麻薯滑芝士

朋友们，苹果秋季发布会才落幕，AirPods Pro 3就已官宣将在9月19日正式开售！新耳机看似亮点满满：心率监测、升级降噪、实时翻译黑科技……但别急着心动下单，这几点「隐藏信息」不知道，小心分分钟变成大冤种。

先来说说这次新品的亮点部分。AirPods Pro 3新增了​​实时心率检测功能​​，可随时监测运动状态和健康指标；主动降噪性能也进一步提升，据称能更精准过滤复杂环境噪音；而最吸引人的，大概是那个让人直呼“科幻成真”的​​实时对话翻译​​功能——戴上耳机，跨语言交流仿佛自带同传。

但等等，这些功能真的全都“唯新品独享”吗？

实时翻译并非Pro 3独占，你可能早已拥有
尽管苹果在发布会上大力宣传实时翻译是AirPods Pro 3的亮点功能，但事实上，​​该功能同样支持AirPods Pro 2和带主动降噪的AirPods 4​​。

如果你已经是AirPods Pro 2用户（毕竟这是苹果最畅销的耳机型号），其实你已经具备了使用这一功能的基础硬件。要知道，实时翻译本质上依赖的是设备端AI计算，而非耳机本身的独占技术。更重要的是，该功能必须搭配​​支持Apple Intelligence的iPhone 15 Pro或更新机型​​使用——如果你手机不符合要求，就算买了最新耳机也无法体验该功能。

早买不一定“享受”，晚买肯定有折扣
如果你是因为心率监测或更强降噪而想第一时间入手，我们理解这种期待。但从历史价格走势来看，​​AirPods几乎是苹果系产品中降价最快、幅度最大的​​。

参考前几代产品的价格规律：

发售后1-2个月（10月-11月）：价格通常回落至220美元左右（比首发价249美元降低约12%）

次年1月左右：随着春节促销开启，价格甚至可能跌破200美元

换句话说，如果你能多等两三个月，省下的钱几乎可以再买一个品牌保护壳+贴膜，或者够吃好几顿“疯狂星期四”。除非你当前的耳机已经无法正常使用，否则做个等等党，绝对不亏。

说到底，该怎么选才不踩坑？
我们为你梳理了几种场景，欢迎对号入座：

如果你​​还没有任何支持实时翻译的耳机​​，但很想体验该功能：

→ 直接入手​​AirPods Pro 2（现约199美元）​​ 或 ​​AirPods 4主动降噪版（169美元）​​，性价比更高；

如果你​​追求最新科技且预算充足​​：

→ 冲首发没问题，但建议确认自己手机型号是否兼容Apple Intelligence；

如果你​​理性至上、愿意等待​​：

→ 不妨等到年底大促，用更少的钱获得相近的体验。

不可否认，AirPods Pro 3在功能上的确带来了一些有意思的升级。但苹果最擅长的，就是用华丽的发布会和“黑科技”话术制造购买冲动。

看清本质才能聪明消费：

实时翻译≠Pro 3独占，旧款耳机也能支持；

新品溢价明显，耐心等待很可能省下一笔；

所有炫酷功能的前提，是你拥有一台较新型号的iPhone。

说到底，科技产品迭代无止境，但你的钱包需要理智守护。如果你愿意多给自己一点时间思考，或许能发现：最适合你的那一款，未必是最新最贵的那一个。