现在把玩掌上电脑/电子词典正是时候

aojieage · 发表于 2026-1-29 19:24:36

我在2000年买过一台文曲星。时隔多年，原机早已不在了，几年前买了几台怀旧。因为有点闲钱，且闲鱼上的电子词典/掌上电脑/MP4不贵，所以也买了几台文曲星，好易通，快译通，卡西欧，MP4之类，其中就有一台快译通V98C。本来V98C我没把它当回事的，我把它看做和MP4差不多的东西～甚至它像素低，只有10万像素，还不如MP4呢。

但是慢慢发现，快译通V98C非常值得把玩。电话本，记事本，电子词典那些且不说，快译通V98C有拍照功能，原主人或二手主人拍了少量照片，我拿到手后也拍了些照片。和现在手机拍的照片相比，无疑它的像素是很低的，画面也较模糊，但也正是因为这种模糊，使得快译通V98C有了一种怀旧感~类似存储了几十年的彩色胶卷照片，有些变色。数码产品也能复古，这倒是很出乎我意料。但我很奇怪，模糊的原因是什么？仅仅是早期液晶屏分辨率低？还是10万像素摄像头不给力？

有了这种怀疑后，我有了把快译通V98C照片导入电脑或手机的想法。

快译通有红外传输功能，可以用于两台快译通互传资料图1-2就是，两台快译通头部对好一台点发送，一台点接收就行。一开始我试图用这种方式向电脑上传输资料，但经实验我的老笔记本虽有红外传输功能，却没有软件用于收发图片。后来我先后买来两个红外适配器，在XP系统上试图传输也不行。

再后来，网上说win 10，win 11有红外传输功能，然而我在一台台式机上先后装好这两个系统后却发现，我买的红外适配器驱动程序不支持这两种系统。

这几年里，我还常识尝试用手机拍快译通V98C的照片，然后看看有没有软件能修复条纹，结果不成功，我也不会用太复杂的图像编辑软件。

五年过去了，我先后得到V66,V88软件，然而经实验都不能用于V98C。最近我终于得到了快译通V98C的超级同步软件(实在来之不易，不打算分享了)，把快译通V98C的图片，电话本等资料传到电脑上。这时，谜底揭开了，快译通V98C显示效果不好，上述两方面原因都有。如果把它的图片导出，效果会提高些的，如果用AI修复一下，部分照片还能提高清晰度。最后一图是用OPPO手机拍照得到的，大家可以作对比。

至今我已买了一台快译通V98(不带摄像头，其它一样)，六台快译通V98C。问我为什么买那么多？要知道这是早已停产的产品，快译通在大陆似乎没有工厂了，售后根本无从谈起。而买那么多台，基本上够我用一辈子了。

通过购买多台快译通，我发现虽是同一型号，但它们有些区别，照相机按键的布局并不一样，多数V98C摄像头有两个分辨率，而某些有三个分辨率。V98C的所有资料如相册，游戏等都能和电脑同步，但它的同步软件用于V98时，其它资料可以和电脑同步，唯独相册，只能电脑端同步到V98，反过来就不行，估计还是要用V98软件才行。

一些建议:大家如果要玩快译通V98C的话，建议至少买两台，可以红外传输图片，电话本之类。或者一台V98，一台V98C也行。既能把玩一下蜗牛速度的红外传输图片功能又能备份资料。网上还可以搜到两篇介绍快译通V98C的文章，一篇叫"产品:内置相机的彩色PDA--快译通V98C"，一篇叫"廉价摄影手帐快译通"，因篇幅有限这里只能传9张图片，所以请自行搜索。