将sony pcm-501es改造为常规解码器的指南

澍雨情林9118

在之前的帖子中介绍过sony pcm-501es这款PCM处理器，它具备将模拟音频编码成数字信号同时将数字信号转换成模拟信号的能力，只不过这里说的数字信号是编码成图像的视频信号（CVBS），并非现在常见的数字音频信号（spdif）。
这个接口特点极大的限制了这类机器在今天的使用，除非用它和录象机组成类似DAT系统，否则就没法使用。
之前在网上看见过一些将sony pcm-701es改为纯解码器的例子，恰巧手里有台数字板损坏的pcm-501es，成为本次修改的契机。


1-确定接口电路：
pcm-501es的解码电路是以单片sony CX20017为核心，因此需要选择一款支持该电路的spdif接口电路模块。经过比较选择了下面这款，这款的最大特点是带反向LRCK输出，这个接口后面会有大用处。这类接口模块普遍都会给出电路的接线示意图，实际改造中我们只要按照图示接线并添加合适的供电即可；

2-裁减原机冗余电路（不愿拆也可以保留）：
这里可以将视频输入和输出接口板、音频输入接口板、音频输入电位器、数字板、信号切换版、OVC电位器及指示灯、14或16位选择开关、前面板功能选择开关、静音键按钮等电路这个拆除；ADC电路有限拆除（可保留电源和地之间的滤波电容）；

3-人工固定配置：
拆除以上电路后会破坏有些功能选择信号的高低电平，需要对这些信号进行人工干预，需要高电平时添加上拉电阻、需要低电平时直接接地；以下配置可以直接照抄，配置后的结果为：前端显示屏仅显示16bit及音频vu表，禁用预加重功能；

4-安装spdif接口板：
在上图位置取5V供电；在背板添加与外壳绝缘的同轴接口；安装接口板并连线测试；
这个环节中需要注意的地方有四点：
接口板接线要正确，不正确会损坏接口板或者dac芯片；
为了减少数字信号输入时可能收到的干扰，spdif接口尽量要与外壳绝缘，这里我使用了两侧带垫片的接口，中间我还热缩管加了一层护套；接口连线和数字信号连线尽量短，太长可能会受到干扰；
调试时要注意左右声道是否和音源声道一致，如果不一致需要将LRCK接到反向输出或者外加反相器电路；

5-外观美化：
由于之前拆除了一堆零件，机器上会出现不少孔洞，需要用合适的材料封堵，可以参考以下清单够买堵头：
后侧接口螺丝钉孔洞：3T型硅胶塞（黑色3.3mm适用3mm孔洞）*8
后侧接口孔洞：尼龙堵头（黑色孔塞9mm）*5
前面板OVC电位器孔洞：尼龙堵头（黑色孔塞11mm）*1
前面板14或16位选择孔洞：3T型硅胶塞（黑色5.3mm适用5mm空孔洞）*2
前面板按键孔洞：防水黑色贴纸（黑色3.5*5.5CM）*1
前面板音量输入调节孔洞：尼龙堵头（黑色孔塞32mm）*1

6-加220转110电源变压器：

至此结束本次改造，改造后该机即可作为普通的双声道音频解码器使用，支持16bit 44.1khz和48kHz PCM，兼容24/32bit 44.1khz和48kHz PCM；由于核心使用的是索尼的第一代解码器电路（电流舵结构），音质与现代主流的解码器有很大的差别，有兴趣的朋友可以自己改了听，我就不做评价了。目前想要感受早期解码器音质的方法主要就是两种，一个是拆解早期cd机，同样将cd机中的dac电路单独连接spdif接口板；另一个就是本贴中修改pcm处理器的方式。相比前者后者的最大优势就是较少的线路改造，本例中不破坏原机的DAC电路保证原汁原味；此外还具备耳放和VU表功能，不仅能听还能看。
通过检查ADC部分拆除的原件，可以发现这机器的电解电容没有明显的老化，可以不更换。
本例中的修改过程同样可适用于其他采用CX20017 DAC芯片的设备，对于类似机型如PCM-F1和PCM-701es的改造也具有一定的借鉴意义。

最后让我们核算一下成本（排除人工、其他材料费，2026年7月市价为例）：
海淘sony pcm-501es一台落地价约600元，其中日本雅虎拍卖最低成交约200元，海运运费加20%关税约400元（通常按其他类型收20%，如果按照CPU收税可低至15%，若运气好没被抽到可不交税）；
DIR9001接收板*1-68元；
光纤转同轴盒子*1-40元；
220v转110v 100w变压器*1-19.8元；
RCA插座*1-3.4元；
各种堵头及贴纸-约20元；
总价合计约750元，改造成本约150元。