谷歌实时字幕功能现开始在Google Chrome中上线

waffle

稿源：cnBeta

据外媒报道，2019年Google I/O大会上，谷歌首次展示了其令人惊叹的实时字幕可访问功能。该功能首先在更新了Android 10的Pixel手机上推出，随后在许多非Pixel手机上推出--包括Galaxy S20系列、一加8系列、一加Nord等。Live Caption（实时字幕），顾名思义就是为设备上的音频播放提供实时的字幕。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

它适用于视频、播客乃至电话。如果你有听力障碍或想看没有声音的视频这个功能真的非常方便。

尽管截止到目前，这一功能仍是Android手机独享的，但实际上谷歌已经在致力于将其引入桌面的Chrome浏览器。今日，它终于在稳定版Chrome 89上上线了。可以确认的是，实时字幕功能现在出现在设置>高级>可访问性。如果在Chrome 89上没有看到那么可能需要重启Chrome。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

当第一次打开这个功能时，Chrome会下载一些语音识别文件。外媒有在YouTube和Disney+ Hotstar上进行了测试，看起来可以做到无缝连接。字幕则会出现在视频底部的一个小弹出窗口中，用户可以扩展窗口以适应更多文本。最好的一点是，这个功能即使在完全关闭音频的情况下也可以运转。但有一些遗憾的是，目前，它只检测和转录英语音频，但希望随着时间的推移，更多语言的支持将能得到支持。实时字幕切换将显示在Chrome工具栏中，其允许用户快速打开/关闭该功能，而无需深入挖掘设置。

据悉，谷歌已经为Chrome开发这项功能有近一年的时间，并且曾在2020年6月开始在Canary build中推出。不过接下来它将在所有当前版本的Chrome浏览器运行。